| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02935nam a22004455i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 43534 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AE-DuAU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241127175808.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 161205s2012 ua a b f000 1 ara |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789777181556 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-CaLB |
| Transcribing agency | EG-CaLB |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original and/or intermediate translations of text | spa |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE | |
| Geographic area code | e-sp--- |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | CR 5819 |
| Item number | .C47 2012 |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) | FIC CERV Arabic. |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Linkage | 880-01 |
| Personal name | Cervantes Saavedra, Miguel de, |
| Dates associated with a name | 1547-1616 |
| Relator term | author. |
| 9 (RLIN) | 10053 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | <a href="Don Quixote.">Don Quixote.</a> |
| Language of a work | Arabic |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Linkage | 880-02 |
| Title | Dūn Kīkhūtah / |
| Statement of responsibility, etc | Thirbāntis ; tarjamat D. ʻAbd al-Raḥmān Badawī. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE STATEMENTS | |
| Linkage | 880-03 |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | al-Qāhirah : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Wizārat al-Thaqāfah, al-Hayʻah al-ʻĀmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture | 2012. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 2 volumes : |
| Other physical details | illustrations ; |
| Dimensions | 23 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rdacontent |
| Content Type Term | text |
| Content Type Code | txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media Type Term | unmediated |
| Media Type Code | n |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier Type Term | volume |
| Carrier Type Code | nc |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Linkage | 880-04 |
| Series statement | Silsilat Āfāq ʻālamīyah ; |
| Volume number/sequential designation | 106, 107 |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Linkage | 880-05 |
| Series statement | al-Miʼat kitāb ; |
| Volume number/sequential designation | 1/100, 2/100 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Includes Index. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Includes bibliographical references. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc | دون كيخوته تجسد للمثال، وللقيم المجردة: انه الجانب المثالي من الوجود، الذي يصرعه الجانب الواقعي، ويظل الصرع بينكلا الجانبيين متصلا، لا يفت في عضره انتصار الواقع على المثال باستمرار. ومن هنا كان هذا الديالكتيك الحي الذي يمثل طرفيه كل من الفارس دون كيخوته وحامل السلاح سنشوينثا. ولهذا كانت قصة <br/>دون كيخوته "هي قصةالوجود نفسه بقطبيه المتنافرين المتصارعين المتنازعين، ومن نزاعهما يتألف ديالكتيك الوجود؛ وكانت شخصية دون كيخوته من النماذج الانسانية العليا، الى جانب يرومثيوس، وفاوست، وهاملت، ودون جوان. ان دون كيخوته يمثل روح الانسان، اما رفيقه سنشوينثا فيمثل بدن الانسان، هذا الرفيق الاصيل للروح |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Translated from Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Knights and knighthood |
| Geographic subdivision | Spain |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 10054 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Spain |
| General subdivision | Social life and customs |
| Chronological subdivision | 16th century |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 10055 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Badawī, ʻAbd al-Raḥmān, |
| Relator term | translator. |
| 9 (RLIN) | 10056 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | ثربانتس سابدرا، ميجيل دي. |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | دون كيخوته / |
| c | ثربانتس ؛ ترجمة د. عبد الرحمن بدوي. |
| 880 #1 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 264-03/(3/r |
| a | القاهرة : |
| b | وزارة الثقافة، الهيئة العامة لقصور الثقافة، |
| c | 2012. |
| 880 0# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-04/(3/r |
| a | سلسلة آفاق عالمية ؛ |
| v | 106 |
| 880 0# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-05/(3/r |
| a | المائة كتاب ؛ |
| v | 1/100، 2/100 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Item type | Books |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) | |
| a | 43534 |
| Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fiction | American University in Dubai | American University in Dubai | Fiction in Arabic | 2017-01-23 | Laila Books | 22.00 | FIC CERV Arabic v.1 | 5157901 | 2023-12-01 | 2017-01-23 | Books | ||||
| Library of Congress Classification | Fiction | American University in Dubai | American University in Dubai | Fiction in Arabic | 2017-01-23 | Laila Books | 22.00 | FIC CERV Arabic v.2 | 5157929 | 2023-12-01 | 2017-01-23 | Books |