| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01579aam a2200409 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AE-DuAU |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 13318273 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241127180343.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 030820s2003 nyu b s000 f eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 2003018502 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9780815607656 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0815607652 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | DLC |
| Language of cataloging | eng |
| Transcribing agency | DLC |
| Modifying agency | DLC |
| Description conventions | rda |
| Modifying agency | UK-RwCLS |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | eng |
| Language code of original and/or intermediate translations of text | ara |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE | |
| Geographic area code | e-sp--- |
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | FIC |
| Item number | ASHU |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) | FIC ASHU |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ʻĀshūr, Raḍwá, |
| Relator term | author. |
| 9 (RLIN) | 22962 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | <a href="Gharnāṭah.">Gharnāṭah.</a> |
| Language of a work | English |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Granada : |
| Remainder of title | a novel / |
| Statement of responsibility, etc | Radwa Ashour ; translated from the Arabic by William Granara ; with a foreword by Maria Rosa Menocal. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | First edition. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE STATEMENTS | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Syracuse, New York : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Syracuse University Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture | 2003. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | xii, 229 pages ; |
| Dimensions | 23 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content Type Term | text |
| Content Type Code | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media Type Term | unmediated |
| Media Type Code | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier Type Term | volume |
| Carrier Type Code | nc |
| Source | rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | Middle East literature in translation |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Originally published in Arabic: Beirut : Al-Muassassa al-arabiyya lil-dirasat wa al-nashr, 1998. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | "This transaltion is based on the Arabic edition, Granata, which is volume 1 of Thulathiyat Gharnata (The Granada Triology)..." -- Title page verso. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Includes bibliographical references. |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | Granada (Spain) |
| General subdivision | History |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 22963 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Granara, William, |
| Relator term | translator. |
| 9 (RLIN) | 22964 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Menocal, Maria Rosa, |
| Relator term | writer of foreword. |
| 9 (RLIN) | 19983 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Middle East literature in translation. |
| 9 (RLIN) | 22965 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Koha item type | Books |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) | |
| a | |
| Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Date checked out | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fiction | American University in Dubai | American University in Dubai | Fiction Books | 2018-06-20 | Oasis Proquest | 92.00 | 1 | FIC ASHU | c20032934 | 2023-12-01 | 2023-10-25 | 2018-06-20 | Books |